Rate Hike : 美联储下周或確认加息计划
（华盛顿9日讯）美国联邦储备委员局（简称美联储）官员在下週召开会议时，可能確认他们从明年开始上调短期利率的计划，而且，可能通过放弃有关利率將在「相当长一段时间內」保持低位的保证，启动利率起飞的助跑阶段。
美联储许多高级官员最近都暗示，他们在考虑放弃这一备受关注的利率信號，许多市场参与者將「相当长一段时间」解读为大概6个月。
美联储副主席费希尔（StanleyFischer）接受《华尔街日报》采访时表示，更清楚的一点是，现在距离放弃这一措辞比几个月前更近了。纽约联储行长达德利（WilliamDudley）在最近的几番演说中都避免使用这一措辞，而是说美联储应该会「耐心」等待加息时机。
不过，美联储官员们仍將在12月16日至17日的政策会议上，就这个问题展开激辩。
亚特兰大联储行长洛克哈特（DennisLockhart）周一向记者们表示，他不「急于放弃」「相当长一段时间」这一措辞。与频受令人失望的经济復苏状况打击的许多美联储官员一样，他想要在確信经济强劲到足以承受加息影响之后，才采取行动。
美联储10年来尚未进行过一系列加息。
http://www.orientaldaily.com.my
（华盛顿9日讯）美国联邦储备委员局（简称美联储）官员在下週召开会议时，可能確认他们从明年开始上调短期利率的计划，而且，可能通过放弃有关利率將在「相当长一段时间內」保持低位的保证，启动利率起飞的助跑阶段。
美联储许多高级官员最近都暗示，他们在考虑放弃这一备受关注的利率信號，许多市场参与者將「相当长一段时间」解读为大概6个月。
美联储副主席费希尔（StanleyFischer）接受《华尔街日报》采访时表示，更清楚的一点是，现在距离放弃这一措辞比几个月前更近了。纽约联储行长达德利（WilliamDudley）在最近的几番演说中都避免使用这一措辞，而是说美联储应该会「耐心」等待加息时机。
不过，美联储官员们仍將在12月16日至17日的政策会议上，就这个问题展开激辩。
亚特兰大联储行长洛克哈特（DennisLockhart）周一向记者们表示，他不「急于放弃」「相当长一段时间」这一措辞。与频受令人失望的经济復苏状况打击的许多美联储官员一样，他想要在確信经济强劲到足以承受加息影响之后，才采取行动。
美联储10年来尚未进行过一系列加息。
http://www.orientaldaily.com.my
