DRBHCOM (1619) 多元資源 - 振兴从易名开始 普腾改称为宝腾

Tags


国内新闻

25/11/201714:30
马中总商会总会长陈友信(左)感谢李春荣为“第7届马中企业家大会”发表专题演讲。

马中总商会总会长陈友信(左)感谢李春荣为“第7届马中企业家大会”发表专题演讲。

(布城25日讯)振兴“普腾”,从“宝腾”开始!国家汽车有限公司(PONSB)首席执行员李春荣宣布,大马国产车品牌“普腾”(Proton)的中文名将易名为“宝腾”。

李春荣指出,在中国,人民都把“Proton”翻译成“宝腾”,然而在马来西亚却称为“普腾”,但其实“宝腾”听起来就比“普腾”强的多。

“‘普’在英文是‘ordinary’,‘宝’是‘treasure’,这样听起来‘宝腾’明显比‘普腾’强得多!”




“我已经和公司管理层说了,我会找个机会约见媒体,以把‘Proton’中文译名从‘普腾’易名为‘宝腾’。”

李春荣今日是在马来西亚中国总商会(马中总商会)举办的“第7届马中企业家大会”上发表专题讲座时,做出这项宣布。

他说,宝腾是一个国家的代号,代表了大马的工业文明,也是大马民族的骄傲,国家的长子,有辉煌的历史,特别是在1996年还收购了莲花跑车(Lotus)。

“今年宝腾汽车将会触底反弹,我们的市占率到10月份开始已经稳住了,市占率已经达到13%。”

http://www.kwongwah.com.my/?p=430120